Archivo de la etiqueta: lyon

Au revoir Sarkozy – micro crónica de una derrota anunciada

Por la tarde los carteles electorales parecían una premonición. Mucho cachondeíto antes de las elecciones. En el Auchan (Alcampo) ponían Flanby (mote poco elogioso de Hollande) al lado del queso President. 19:25h. antes de que se conozcan los resultados oficiales … Sigue leyendo

Publicado en Diario de campaña de (...), François Flanby Hollande, Noticias, Sarko-sicas. Las cosas de Sarkozy, Sólo en español, gracias | Etiquetado , , , , , , , , , , | 4 comentarios

Quand « service continu » ne veut rien dire

Oui, on est Espagnols. Oui, on aime manger tard. Surtout le dimanche. On aime passer devant les restos ouverts et sourire en découvrant ces deux mots magiques : « ici, brunch ». Ou encore : « service continu ». Là, t’es sûr que tu peux … Sigue leyendo

Publicado en Cruasan au four, Cruasan en français, La vie d'un Cruasan | Etiquetado , , , , , , , , , , | 2 comentarios

La ‘Spanish Revolution’ débarque en France (updated 3!!)

Lyon ne veux pas voir sa jolie place Bellecour transformée en petite place Tahrir. Cette nuit la police a dégagé les quelques 150 personnes qui campaient. Des moments tendus. Voici un des commentaires laissé à ce sujet par un Cruasán/a. … Sigue leyendo

Publicado en Cruasan en français, L'actu, La vie d'un Cruasan, Révolution espagnole (FR) | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 15 comentarios

Woody Allen y la estrella Carlita

Un detalle de las productoras que hayan decidido estrenar Medianoche en París de Woody Allen, al mismo tiempo que en Cannes. Es como si todos los mortales estuviésemos al mismo nivel. Bueno, casi. En Lille no había alfombra roja, pero … Sigue leyendo

Publicado en Cines, La vida de un cruasán, Noticias, Sarko-sicas. Las cosas de Sarkozy, Sólo en español, gracias | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

Laboratoire de l’absurdité

FR: Maintenant à Lyon. Ils vont avoir du boulot. ES: El Laboratorio del Absurdo, en Lyon. Van a tener mucho trabajo. Merci photoshop.

Publicado en Cruasan en français, La vida de un cruasán, La vie d'un Cruasan, Sólo en español, gracias | Etiquetado , , , , , , , , , | 1 comentario

Flamenco-jazz à Lyon: Nono García et Celia Mur

(Click para Versión española) Là  je vous avais prévenu. J’ai twitté, envoyé des invitations sur Facebook,  dit et redit ici et là…. Mais c’est trop tard. Nono García et Celia Mur ont joué hier soir à la Mairie du 6ème arrondissement … Sigue leyendo

Publicado en Cruasan en français, La vie d'un Cruasan, Musique | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentarios

Vous avez peur? Vous êtes des cons!

Je décris la situation: Mercredi 5 janvier 2011 dans la ligne A du Metro de Lyon, vers 13 heures de l’après midi. La dame a autour de 60 ans. Ni mal habillée ni super bien. En tout cas elle n’est … Sigue leyendo

Publicado en Arts, Cruasan en français, La vie d'un Cruasan | Etiquetado , , , , , , , , , , , | 10 comentarios

La lyrique expatriée de Rip Hopkins à Lyon


Souvent ‘kitch’, dérangeantes, les photos du britannique Rip Hopkins ne cachent pas son humour acide. Une ironie dont il faisait preuve lors du vernissage de son expo à Lyon, pendant la signature des livres.

Mais elles sont aussi une réflexion soignée sur la condition des expatriés. Il sait bien de quoi il parle: il est lui même un ‘expat’. Sigue leyendo

Publicado en Arts, Cruasan en français | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Dejar un comentario

Le Jour d’Après à Lyon – The day After Tomorrow

Et celui d’après, et on verra pour demain…

D’après Gerard Collomb Maire de Lyon, c’est comme ça que sa se passe. Il a aussi expliqué que le manque de moyens ‘anti-neige’ est un choix: “ici il neige comme ça que tous les 20 ans: Lyon n’est pas Montréal”. Sigue leyendo

Publicado en Cruasan en français, L'actu, La vida de un cruasán, La vie d'un Cruasan, Noticias, Sólo en español, gracias | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

Weird scenes in rue Saint Jean de Lyon

ES: Un delirio surrealista mientras digerimos los Leaks de WikiLeaks. Dos cruasanes y una sinfonía a cuatro manos. Las maquinitas musicales son una de las atracciones de la muy turística rue Saint Jean de Lyon.

(Si el Departamento de Estado de EEUU ha perdido 251,287 cables, nos podemos permitir perder un poco los papeles, ¿no?)

FR: Un délire surréaliste en attendant de digérer les Leaks de WikiLeaks. Symphonie a quatre mains pour deux cruasanes. Les petites machines musicales sont une des attractions de la très touristique rue Saint Jean de Lyon. Sigue leyendo

Publicado en Cruasan en français, La vida de un cruasán, La vie d'un Cruasan, Musica, Musique, Sólo en español, gracias | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios