Cretino de los Alpes

El periodista Guillermo Altares me acaba de recordar la expresión francesa ‘cretino de los Alpes’ en un tuit sobre la peli de Tintin que ha rodado Steven Spielberg. “Cretino de los Alpes” es uno de los insultos del capitán Haddock. Hay hasta un grupo Facebook de fans de los exabruptos del capitán.

Hace poco nuestro amigo Nuke Plant Aerials nos explicó de donde viene la expresión.

Yo me imaginaba que ‘cretin des Alpes’ era algo así como ‘chulo playa’, porque es verdad que hay mucho chulo playa esquiando en los Alpes.

http://www.123savoie.com/article-9823-1-les-cretins-de-savoie.html

Pues no. Resulta que en los Alpes antiguamente había muchos casos de cretinismo debido a la falta de yodo en la dieta de los habitantes de la montaña.

Las postales del siglo XIX mostraban a los cretinos de los Alpes.

Antes de que se creara la máquina de hacer dinero que son de las estaciones de esquí, los Alpes eran una zona aislada y sus habitantes vivían en la miseria.

Además de producirse muchos matrimonios entre la misma familia, la comida, cuando la había, era pobre en yodo. Tenían difícil el acceso a la sal marina por lo que utilizaban sal extraída de las rocas, casi sin yodo, lo que provocaba numerosos casos de deficiencias mentales.

En francés, más en Yahoo answers.

Anuncios

3 comentarios en “Cretino de los Alpes

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s